Город Мачу-Пикчу, который входит в список Всемирного наследия ЮНЕСКО, мог называться по-другому. Его общепринятое сейчас название было введено в обиход археологом Хайрамом Бингемой, который открыл "потерянный город" в 1911 году. Исследователи культуры инков из Перу и США предлагают более корректное, по их мнению, название — Уйана-Пикчу. Об этом пишет The Guardian.
Название Уайна-Пикчу историки нашли на атласе 1904 года и в испанской хронике шестнадцатого века. По их данным, один из перуанцев рассказывал Бингеме о существовании древнего города именно под таким названием.
Мачу-Пикчу же, согласно этой версии, только название самой высокой горы недалеко от города. В результате произошедшей путаницы название топонимов поменялось местами, что и привело к историко-географическому недоразумению.
Пока неизвестно, собираются ли в Перу официально менять название "потерянного города инков", учитывая новые данные.
***
В феврале 2021 года Королевский ученый совет Таиланда официально объявил о смене названия столицы страны. Теперь Бангкок называется Крунг Тхеп Маха Накхон.
Полное официальное название города — Крунг Тхеп Маханакхон Амон Раттанакосин Махинтараюттхая Махадилок Пхоп Ноппарат Ратчатхани Буриром Удомратчанивет Махасатан Амон Пиман Аватан Сатит Саккатхаттийя Витсанукам Прасит.
В переводе это означает "Город ангелов, великий город, резиденция Изумрудного Будды, неприступный город (Аюттхая) бога Индры, великая столица мира, наделенная девятью драгоценными камнями, счастливый город, изобилующий огромным королевским дворцом, напоминающим небесную обитель, где царствует перерожденный бог, город, подаренный Индрой и построенный Вишнукарном".



































