В мире международной дипломатии разогрелся новый скандал. Верховный представитель ЕС по иностранным делам и политике безопасности Жозеп Боррель на открытии Европейской дипломатической академии в Брюгге произнес речь, в которой сравнил Европу с цветущим садом, а остальной мир — с джунглями, которые могут совершить вторжение в этот сад, если не поддерживать с ними диалог. Сообщает "Европейская правда".
"Европа — это сад. Мы построили сад: все работает, это наилучшая из когда-либо созданных человеком комбинаций политической свободы, экономического процветания и социального сплочения. Три этих вещи вместе. <...>. Остальной мир, большая часть других стран мира — это джунгли. А джунгли могут совершить вторжение в сад. Садовники должны заботиться о саде, но они не будут его защищать при помощи выстраивания стен", — произнес Боррель.
Дипломат пояснил, что европейская цивилизация не сможет "выжить как исключение" и закрыться от мира, она должна открываться ему. Также, по его мнению, Европа стала самой успешной из всех видов цивилизаций, поэтому ее долг — поддерживать страны, которые испытывают трудности в развитии.
Слова Борреля, однако, оценили не все. К примеру, Объединенные Арабские Эмираты начали обвинять его в "расизме". Руководителя делегации ЕС в ОАЭ вызвали в МИД этой страны. Власти Абу-Даби посчитали его высказывания "неуместными и дискриминационными" и озвучили мнение, что они "способствуют ухудшению климата нетерпимости и дискриминации во всем мире".
Жозеп Боррель ответил на нападки со стороны недоброжелателей. Он пояснил, что вовсе не хотел оскорблять какую-либо из стран. По его словам, упоминание о "джунглях" касалось растущих примеров использования странами силы, запугивания и шантажа, а это противоречит международным нормам.
"Метафора "сад" и "джунгли" — не мое изобретение. Кому-то это действительно не нравится, потому что, среди прочих, его использовали американские неоконсерваторы, но я далек от этой школы политической мысли. На самом деле эта концепция присутствовала в академических и политических дебатах в течение десятилетий, поскольку она касается простого вопроса, с которым мы сталкиваемся ежедневно: международный порядок должен базироваться на принципах, принятых всеми, независимо от силы его участников, или на воле сильнейшего, которую принято называть "законом джунглей"? — написал Боррель.
По словам главы европейской дипломатии, его метафору неправильно истолковали как "колониальный евроцентризм".
"Я прошу прощения, если кого-то обидел. Я считаю и говорил, например, послам ЕС на прошлой неделе, что мы часто слишком евроцентричны и должны быть скромными и лучше познавать остальной мир, включая Глобальный Юг. Я всегда выступал против подхода "крепости Европа" и был активно вовлечен в развитие отношений с другими частями мира", — добавил он.
