La 32 de ani de la adoptarea Declarației de Independenței față de Uniunea Sovietică, Ucraina luptă pentru independență. Declarația a fost făcută de liderul de la Kiev, Volodimir Zelenski, care, într-un discurs video, a mulțumit fiecărui cetățean ucrainean, care nu a cedat în fața războiului pornit de Rusia.
„Sărbătorim cea de-a 32-a aniversare a independenței noastre - independența Ucrainei. O sărbătoare a oamenilor liberi. O sărbătoare a oamenilor puternici. O sărbătoare a oamenilor cu demnitate. O sărbătoare a celor egali. Bărbați și femei ucraineni. Toți aceștia. În întreaga noastră țară. Aceasta este o valoare pentru fiecare dintre noi. Și pentru aceasta luptăm. Și fiecare este important în această luptă. Pentru că aceasta este o luptă pentru ceva ce este important pentru fiecare. O Ucraină independentă”, a spus președintele Ucrainei.
Acesta a adus, rând pe rând, recunoștință soldaților, ofițerilor, copiilor, părinților, profesorilor, medicilor, electricienilor, agricultorilor, rachetelor, dronelor ucrainene și tuturor care contribuie la lupta pentru independență.
Mesajul integral al lui Volodimir Zelenski:
„Marele popor al măreței Ucraina, care sărbătorește astăzi o zi mare - Ziua Independenței! Sărbătoarea oamenilor liberi. Sărbătoarea oamenilor puternici. Sărbătoarea celor demni. Sărbătoarea celor egali. A ucrainenilor, bărbați și femei. A tuturor. În întregul nostru stat.
Astăzi sărbătorim cea de-a 32-a aniversare a independenței noastre - independența Ucrainei. Aceasta este o valoare pentru fiecare dintre noi. Și pentru asta luptăm. Și în această luptă fiecare contează. Pentru că aceasta este lupta pentru ceea ce este important pentru fiecare. Aceasta este Ucraina independentă.
Într-un război mare nu există lucruri mici. Nimic nu este inutil. Nimic nu este neimportant. Aceasta se aplică oamenilor, acțiunilor și cuvintelor.
Când sărbătorim independența Ucrainei, fiecare poate simți că face parte din ea. Fiecare poate să-și pună întrebarea: unde te afli în independența ucraineană? Ce aduci independenței? Cum ajuți independența? Și astăzi vreau să dedic această felicitare tocmai ție. Ție, care dai Ucrainei independența.
Ție, războinicule! Te-ai ridicat în apărarea Ucrainei. Îi mulțumesc fiecărui soldat și marinar, fiecărui sergent și caporal, fiecărui ofițer, fiecărui general.
Vouă - părinților unui războinic ucrainean, vouă - mamelor unui apărător ucrainean. Tuturor familiilor ucrainene care au crescut în copiii lor dragostea față de Ucraina și curajul de a o apăra cu toată puterea lor.
Mulțumesc fiecărei persoane care așteaptă pe cei dragi de pe front, fiecăruia care se roagă în fiecare zi pentru ei, celor care sună sau scriu mesaje atât de importante precum „Cum ești?”, pentru a auzi răspunsul atât de dorit „Totul e bine!”. Astfel de cuvinte prețioase precum „Te iubesc”... „Fiul nostru a făcut primii pași ieri”... „Fetița a spus astăzi: 'Tati'”... Fiecare cuvânt contează. Și contează fiecare persoană care face posibil ca aceste cuvinte să fie rostite și auzite. Cine asigură comunicarea în țară. Comunicarea dintre oameni. Și asta înseamnă mai mult decât simplă comunicare. E legătura cu viața. Cuvinte de încurajare. Cuvinte de mulțumire. Și, din păcate, cuvintele cele mai dureroase în timpul războiului: „El nu mai este printre noi...”.
Mulți ucraineni i-au pierdut pe cei dragi din cauza războiului. Eroi datorită cărora Ucraina nu s-a pierdut. Îi mulțumesc și mă înclin în fața fiecăruia dintre ei.
Săptămâna trecută am vizitat brigăzile de luptă. Centrele de comandă, punctele de amplasament ale brigăzilor. Și există ceva ce îi unește pe toți.
Soldații noștri sunt ajutați de o altă armură unică. Armura umanității. Armura sincerității. Sunt desene făcute de copii. Le puteți vedea în fiecare brigadă. Pe pereți, în camere. Desene pentru tată sau frate. Sau pentru soldați pe care copilul poate că nici nu îi cunoaște, dar îi susține. Îi susține pentru că sunt soldați ucraineni. Și asta este scopul lor principal în această ofensivă, unde fiecare pas înainte este atât de important, dar pasul înapoi este imposibil. Pentru că în spatele lor sunteți voi, copiii noștri. Copiii ucraineni, voi sunteți cei care creați aceste desene. Și vreau să spun fiecărui băiat și fiecărei fetițe: nu îți poți imagina cât de important este când îi susții pe luptătorii noștri. Vă mulțumesc!
Apreciez fiecare mamă ucraineană pentru care țara noastră este și va rămâne acasă, chiar dacă a trebuit să plece din cauza războiului. Când o mamă din orice țară îi înmânează copilului său o carte în limba ucraineană, pentru ca acesta să nu-și piardă identitatea, când o mamă își învață copilul limba ucraineană, când își exprimă îngrijorarea pentru Ucraina și așteaptă știri din Ucraina, așteaptă să se întoarcă - asta este cel mai important. Pentru că sunteți importanți. Toți ucrainenii! Indiferent unde trebuie să fie în prezent.
Vreau să mulțumesc tuturor profesorilor ucraineni care lucrează, care au reușit să predea chiar și online. Cei care construiesc un viitor luminos chiar și acolo unde dușmanul a distrus școlile. Și tuturor celor care fac minuni în fiecare zi. Mii de medici ucraineni care salvează mii de vieți. Doctori ucraineni. Asistente medicale. Frați și surori în domeniul medical. Medici militari. Cei care nu încetează niciodată să lupte pentru viață, 24/7. Indiferent dacă sună sirena de alarmă aeriană. Indiferent dacă pericolul este iminent. Indiferent dacă ești pe front sau în viața civilă... Vă mulțumesc!
Dragă popor al Ucrainei!
Iarna trecută, am trecut prin atacuri masive cu rachete, amenințări de blackout. Au fost momente dificile. Când orașele erau în beznă. Când era frig. Dar era și înfruntare. Și când oamenii noștri lucrau pentru a readuce lumină, se auzea și strigătul puternic „Slavă Ucrainei!”, „Slavă electricienilor ucraineni!”, ridicam pahare pentru apărarea antiaeriană și pentru lucrătorii noștri din domeniul energetic. Și acest lucru este absolut adevărat. Lucrătorii noștri din energie au lucrat non-stop în timpul alarmelor aeriene. Uneori, sub focuri de arme. Întotdeauna în pericol. Întotdeauna știind cât de mult așteaptă oamenii lumină în spitale, pe platformele de producție de apărare. Și cât de mult așteaptă fiecare familie lumină și căldură.
Dar, din păcate, există familii care nu și-au mai întâlnit tatăl, fiul, fratele acasă... Electricianul obișnuit, lucrătorul din brigada de reparații, salvatorul, polițistul, pompierul... Toți cei care și-au pierdut viața în timpul îndeplinirii datoriei lor. Cei care au contribuit la cel mai important lucru - nu au permis întunericului rusesc să ne distrugă, să distrugă țara noastră, libertatea noastră, independența noastră.
Și în lumină și în întuneric, au fost alături de noi știrile noastre. Jurnaliștii noștri ucraineni. Adevărul a fost cu noi. Și lumea a auzit Ucraina. Mulțumesc tuturor celor care răspândesc adevărul despre Ucraina și acest război - în diferite limbi ale lumii.
Dar aș dori să menționez astăzi în mod special pe cei despre care nu putem vorbi încă în știri, al căror nume sunt cunoscute de puțini, dar a căror muncă este evidentă pentru toți. Rachetele noastre. Proiectilele ucrainene. Tunurile noastre. Dronele ucrainene. Producem toate acestea. Ucrainenii le produc. Și când suntem mândri că am scufundat nava de război a flotei inamice - crucișătorul „Moskva”, când ne bucurăm de lovituri la Podul Crimeei, atunci mulțumim și celor despre care nu putem vorbi acum, nu putem numi nume, dar despre care se vor scrie cărți în viitor, cu siguranță se vor face filme. Despre aceia pe care îi onorez cu decrete închise și care efectuează operațiuni extrem de dificile. Vă mulțumesc! Sunteți toți importanți!
La fel ca fiecare persoană care nu are voie să greșească. Cei care deminează teritoriile noastre - orașele și satele noastre, câmpurile noastre. Cei care își seamănă câmpiile, în ciuda focului. Cei care, în ciuda atacurilor, culeg recolta. Cei care o distribuie în țară, astfel încât să avem pâine. Cei care, în ciuda pericolelor, transportă cerealele ucrainene pe calea ferată, pe drum și pe mare în multe alte țări, pentru a preveni foametea în lume.
Fiecare este important pentru cine lucrează și creează locuri de muncă pentru alții. Plătește impozitele care asigură armata, apărarea, progresul și viitoarea victorie. Fiecare care organizează, colectează donații și susține flacăra voluntariatului, această sinceră unitate ucraineană. Fiecare care găsește și aduce tot ceea ce este atât de necesar în tranșee. Fiecare care pregătește soldații noștri. Cei care aduc glorie Ucrainei prin victorii sportive. Cei care au deschis ușa propriei case și au adăpostit pe cei care și-au pierdut casa. Vă mulțumesc!
Cei care creează linii melodice motivaționale pentru ucraineni, le adaptează la muzică minunată, le interpretează pentru soldații din linia frontului, pentru răniți în spitale, la concerte de caritate în întreaga lume. În lumea care luptă umăr la umăr cu noi. Cu Ucraina.
Fiecare este important pentru cei care au supraviețuit ocupației. Cei care țineau steagul ucrainean pe piețe. Cei care sunt încă în ocupație, dar țin steagul nostru într-un loc unde ocupantul nu-l poate găsi. Cei care au așteptat și care vor aștepta Ucraina. Cei care au fost răniți, care și-au pierdut membrele, dar nu și-au pierdut identitatea. Și cel mai important, că nu te-am pierdut pe tine, pe nimeni dintre voi. Cei care au trecut prin captivitate. Cei cărora li s-a luat libertatea, dar nu voința. Cei care nu și-au pierdut Ucraina în ei. Cei care s-au întors și continuă să lupte. Și cei care se vor întoarce. Cu siguranță.
Toți cei care au demonstrat: toți sunt importanți, toți contează - oameni, acțiuni și cuvinte. Pentru că am reușit să facem astfel încât atunci când cineva spune Slavă Ucrainei!, întreaga lume răspunde: Slavă eroilor!”.
