Premieră pe scena din Piața Marii Adunări Naționale (PMAN) din Capitală, acolo unde are loc un concert dedicat Zilei Europei. Ambasadorul Uniunii Europene în Republica Moldova, Jānis Mažeiks a cântat alături de îndrăgitul interpret Cristi Aldea-Teodorovici și Simona „În limba ta”, în variantă rock, o melodie pe versuri de Grigore Vieru.
Publicul din PMAN a fost încântat și a cântat alături de cei trei. În semn de omagiu țării și limbii române, Jānis Mažeiks a purtat pe scenă o ie tradițională superbă.
Melodia originală a fost compusă în anii 90 de o trupă din Letonia, țara de origine a ambasadorului europeană și a fost cântată inițial pe versuri traduse în letonă.
Cântecul este și astăzi extrem de popular printre letoni.
