Textul integral al planului negociat de președintele american Donald Trump cu Rusia pentru un armistițiu în Ucraina a fost publicat joi noapte de deputatul ucrainean Oleksiy Gonciarenko și confirmat de publicațiile americane The Wall Street Journal și Axios. Planul în 28 de puncte prevede concesii teritoriale majore ale Kievului în fața Rusiei și alte măsuri identice cu cererile lui Putin. Secretarul Armatei SUA, Dan Driscoll, i-a prezentat planul lui Volodimir Zelenski, dar liderul ucrainean și aliații europeni resping propunerea. Totuși, SUA pun presiune pe Kiev.
Preşedintele Ucrainei Volodimir Zelenski a anunţat joi seară că a avut o discuție serioasă cu înalți oficiali americani care şi-au prezentat propunerile – „punctele unui plan pentru a pune capăt războiului – viziunea lor”, el subliniind că Ucraina vrea o pace demnă, cu termeni care îi respectă independenţa şi suveranitatea. Totuși, administrația președintelui american Donald Trump exercită o presiune puternică asupra Ucrainei, cerându-i să accepte cât mai repede planul de pace americano-rus. Între timp, încă cinci oameni au fost uciși într-un atac rusesc. O rachetă a lovit orașul Zaporojie. Mai mult, armata rusă a bombardat și un spital din Herson.
UPDATE Ucraina se confruntă cu o presiune puternică din partea Washingtonului să accepte planul de pace propus de Donald Trump, au declarat vineri două surse agenţiei Reuters, citată de Agerpres. Astfel, Statele Unite au ameninţat Ucraina cu sistarea furnizării de arme şi informaţii dacă respinge planul. Potrivit uneia dintre surse, Statele Unite doresc ca Ucraina să semneze un acord-cadru până joia viitoare. SUA "doresc să oprească războiul şi Ucraina să plătească preţul", a spus sursa citată.
UPDATE Cei mai importanţi aliaţi europeni ai Kievului s-au coordonat vineri cu preşedintele Volodimir Zelenski pentru a respinge elementele-cheie ale planului american de încheiere a războiului din Ucraina, scrie G4media. După prezentarea planului american care prevede numeroase concesii din partea Ucrainei, Friedrich Merz, Emmanuel Macron şi Keir Starmer au salutat „eforturile americane”, dar l-au asigurat pe Volodimir Zelenski de „sprijinul lor total şi neclintit pe calea către o pace durabilă şi justă”.
UPDATE Ucraina este pregătită pentru o muncă constructivă asupra „planului de pace” pe care l-a primit din partea americană; cu toate acestea, statul a trasat linii roșii clare și de neclintit care se referă la integritatea teritorială și suveranitatea țării. Acest lucru a fost declarat de către adjuncta reprezentantului permanent al Ucrainei la ONU, Kristina Haiovyșîn, în timpul unei ședințe a Consiliului de Securitate al ONU, citată de „Ukrainska Pravda”.
UPDATE Președintele Volodimir Zelenski a discutat cu Emmanuel Macron, Keir Starmer și Friedrich Merz despre planul de pace propus de SUA, subliniind că acesta trebuie să asigure „o pace reală și demnă” pentru Ucraina și toată Europa, conform Mediafax.
UPDATE Președintele Ucrainei, Volodimir Zelenski, a declarat că acum este unul dintre cele mai grele momente din istoria Ucrainei, deoarece țara se confruntă cu o alegere dificilă. „Acum este unul dintre cele mai grele momente din istoria noastră. Acum presiunea asupra Ucrainei este una dintre cele mai puternice. Acum Ucraina se poate afla în fața unei alegeri foarte dificile – fie pierderea demnității, fie riscul de a pierde un partener-cheie. Fie cele 28 de puncte propuse, fie o iarnă extrem de grea, cea mai grea, și riscuri ulterioare. O viață fără libertate, fără demnitate, fără dreptate și în care ar trebui să credem celui care a atacat deja de două ori. De la noi se va aștepta un răspuns”. „Nu facem declarații zgomotoase. Vom lucra calm cu America și cu toți partenerii. Va exista o căutare constructivă de soluții împreună cu principalul nostru partener. Voi aduce argumente, voi convinge, voi propune alternative, însă cu siguranță nu îi vom da inamicului motive să spună că Ucraina nu dorește pace, că ea sabotează procesul și că Ucraina nu este pregătită pentru diplomație”, a spus el și a promis că Ucraina va lucra rapid.
UPDATE Britanicii care cumpără ocazional cocaină ar putea finanţa fără să ştie războiul Rusiei în Ucraina. Profiturile obţinute din vânzarea de droguri sunt adesea transformate în criptomonede şi, potrivit Agenţiei Naţionale britanice de Combatere a Criminalităţii, aceste venituri au o legătură directă cu „evenimentele geopolitice care provoacă suferinţă în întreaga lume”, inclusiv în Ucraina, relatează canalele de știri SkyNews şi BBC, transmite News.ro.
UPDATE Noul plan de pace al lui Trump pentru războiul din Ucraina conține un punct care face documentul inacceptabil pentru Moscova, dezvălui presa ucraineană. Conform documentului, publicat de Axios, garanțiile de securitate pentru Ucraina modifică puțin esența propunerilor lui Trump, făcându-le acum inacceptabile nu doar pentru Ucraina, ci și pentru Rusia. Chiar și experții geopolitici de la Kremlin recunosc că propunerile, în forma în care au fost publicate ieri, sunt capitulante pentru Kiev, scrie Dialog.ua. Acum planul de pace devine oarecum „echilibrat”: rămâne în continuare pro-rus, dar conține cel puțin o prevedere inacceptabilă pentru Rusia. Planul de pace al lui Trump prevede garanții de securitate pentru Ucraina timp de 10 ani, după articolul 5 NATO, și posibilitatea intervenției militare a SUA în caz de atac repetat, scrie Adevărul.
UPDATE Premierul Poloniei, Donald Tusk, a acuzat vineri Rusia că a comis acte de terorism statal, după ce Moscova a fost făcută responsabilă pentru aruncarea în aer a unei secţiuni feroviare din Polonia, săptămâna trecută. Donald Tusk a precizat că acţiunea de sabotaj „a depăşit o limită critică”, scrie Rador.
UPDATE Un studiu realizat de Institutul pentru Dialog Strategic dezvăluie că sute de site-uri în limba engleză conțin linkuri către articole dintr-o rețea pro-Kremlin, care răspândește dezinformare. Studiul, realizat de Institutul pentru Dialog Strategic (ISD), a constatat că în peste 80 % din citatele analizate, site-urile tratau rețeaua ca pe o sursă credibilă, iar vizibilitatea era sporită.
UPDATE Președintele ucrainean Volodimir Zelenski discută astăzi la telefon cu liderii europeni despre planul de pace propus de Donald Trump care prevede de facto capitularea Ucrainei, potrivit Sky News și Le Figaro. Președintele Ucrainei vorbește cu Emmanuel Macron, Friedrich Merz și Keir Starmer, care se află la summitul G20 din Africa de Sud.
UPDATE Kremlinul l-a îndemnat vineri, 21 noiembrie, pe președintele ucrainean, Volodimir Zelenski, să negocieze „acum”, mai degrabă decât să riște pierderea de noi teritorii, la o zi după publicarea unei propuneri americane surprinzătoare de ieșire din conflictul cu Rusia, relatează AFP. Moscova a adăugat, de asemenea, că nu a primit nimic oficial și că nu a avut loc nicio discuție concretă pe marginea punctelor documentului.
UPDATE UE va continua să sprijine Ucraina, deoarece Ucraina este victima unei agresiuni, a declarat vineri președinta Comisiei UE, Ursula von der Leyen, adăugând că sancțiunile împotriva Rusiei dăunează economiei ruse. „Ucraina se poate baza pe noi, deoarece aceasta nu este doar o agresiune împotriva Ucrainei, ci este o agresiune împotriva principiilor Cartei ONU”, a spus ea într-un discurs la Johannesburg, unde participă la un summit G20. „Într-adevăr, am lansat 19 pachete de sancțiuni și acestea sunt dure”, a spus ea. „Se vede acest lucru când te uiți la dificultățile tot mai mari cu care se confruntă economia rusă, inflația în creștere, ratele dobânzilor în creștere și economia de război supraîncălzită. Încet, dar sigur, cifrele arată că sancțiunile sunt dure”, scrie Rador.
UPDATE Ucraina a identificat un comandant rus ca suspect în unele dintre crimele comise în 2022 la Bucea, suburbie a Kievului. Potrivit autorităților ucrainene, este pentru prima dată când o notificare de suspiciune în cazul Bucea este emisă pentru un comandant al armatei ruse, nu doar pentru soldați de rând, potrivit Reuters. Suspectul este Yurii Vladimirovici Kim, comandant de pluton în Divizia 76 Desant-Asalt, despre care anchetatorii spun că ar fi responsabil pentru 17 omoruri și patru cazuri de rele tratamente comise de subordonații săi.
UPDATE Ambasadoarea Ucrainei în Statele Unite ale Americii, Olha Stefanişina, a afirmat că discuțiile despre o posibilă modificare a granițelor și despre succesul Rusiei în agresiunea sa nu sunt acceptabile pentru Ucraina. Prezentă la Global Women’s Summit 2025 din Washington, răspunzând la o întrebare privind liniile roșii ale Ucrainei, diplomata a subliniat că integritatea teritorială a ţării și schimbarea granițelor nu pot fi puse pe masa negocierilor. „Este vorba despre oprirea la linia actuală. Despre aceasta a declarat şi președintele meu după întâlnirea de la Washington cu președintele Trump” – a precizat Stefanişina, scrie Rador.
UPDATE Preşedintele Nicuşor Dan a declarat vineri că extinderea Uniunii Europene în Moldova, în Ucraina şi în Balcanii de Vest nu este „un act de caritate”, este o investiţie în securitate, transmite Agerpres.
UPDATE Planul Uniunii Europene pentru realizarea păcii în Ucraina conține doar două puncte: slăbirea Rusiei și sprijinirea Ucrainei, a declarat joi șefa diplomației UE, Kaja Kallas, potrivit RBC Ukraine. „UE are un plan foarte clar în două puncte: în primul rând, slăbirea Rusiei; în al doilea rând, sprijinirea Ucrainei”, a declarat șefa afacerilor externe a UE. Kallas a subliniat că „pentru ca orice plan de pace să aibă succes”, acesta trebuie să beneficieze de sprijinul Uniunii Europene, cât și al Ucrainei.
UPDATE Autoritățile din zonele Ucrainei ocupate de Rusia ar exercita presiuni asupra locuitorilor pentru a instala o aplicație de mesagerie controlată de Moscova, percheziționând locuințele și telefoanele mobile, relatează TVP World.
UPDATE Secretarul Consiliului Național de Securitate și Apărare al Ucrainei, Rustem Umerov, a declarat că autorităţile de la Kiev continuă discuţiile cu delegația americană privind planul de pace. În același timp, a adăugat oficialul, informațiile despre presupusa „aprobare” sau „eliminare a unor puncte” nu corespund realității, scrie Rador.
UPDATE Purtătoarea de cuvânt a Ministerului rus de Externe, Maria Zaharova, a declarat vineri că Moscova nu a primit oficial din partea SUA vreun plan de pace privind Ucraina, a relatat agenția de știri de stat RIA, notează Rador.
UPDATE Şeful administrației militare a orașului ucrainean Herson, Iaroslav Șanko, a raportat că, în noaptea de joi spre vineri, forțele invadatoare ruse au atacat un spital din cartierul Korabelni. În urma bombardamentului, clădirea instituţiei medicale a fost avariată. „Ocupanții ruși nu renunţă la încercările de a distruge infrastructura socială din comunitatea noastră. În jurul orei 01:00, inamicul a atacat, din nou, un spital din cartierul Korabelni. Clădirea a fost avariată. Din fericire, oamenii nu au fost răniți” – a scris Șanko pe Telegram. Potrivit acestuia, au fost sparte aproximativ 20 de ferestre, iar tavanul a fost deteriorat. Administrația militară din Herson a informat că, în ultimele 24 de ore, cinci localități au fost lovite de ruşi cu artilerie și drone, scrie Rador.
UPDATE Guvernul francez a reacționat în urma remarcilor făcute de șeful Statului Major al Apărării (CEMA), generalul Mandon, care au stârnit controverse considerabile. „Copiii noștri, așa cum înțelegem noi termenul, nu vor lupta și nu vor muri în Ucraina”, a spus purtătorul de cuvânt al Guvernului francez, Maud Bregeon, vineri dimineață la TF1. „Avem o armată profesionistă”, a adăugat reprezentantul Guvernului încercând să explice că generalul Mandon s-a referit strict la armată, potrivit Le Figaro.
UPDATE Vladimir Putin autorizează paza amplasamentelor de combustibil de către rezerviști, întreruperi de curent la internet și pedepse mai dure pentru actele de sabotaj. Rusia a adoptat legi ample pentru a-și consolida apărarea pe plan intern împotriva atacurilor cu drone și a operațiunilor de sabotaj ale Kievului, reflectând așteptările Kremlinului de a avea un război prelungit cu Ucraina, potrivit Guardian.
UPDATE Olanda a început desfășurarea de militari și a două sisteme de apărare aeriană Patriot în Polonia, pentru protejarea unui centru logistic NATO esențial pentru transferul de armament către Ucraina. Măsura vine în contextul tensiunilor tot mai mari de pe flancul estic NATO. Ministrul olandez al Apărării, Ruben Brekelmans, a confirmat că operațiunea de desfășurare a început săptămâna aceasta, urmând ca unitatea să fie complet operațională la 1 decembrie. Misiunea se va desfășura până la 1 iunie 2026, scrie NewsWeek.
UPDATE Autorităţile britanice au prelungit licenţa generală pentru încă două filiale bulgare ale companiei ruse Lukoil, informează Serviciul Regatului Unit pentru Respectarea Sancţiunilor Financiare. Licenţa, care permite operaţiuni cu companiile respective până pe 14 februarie 2026, este deja valabilă pentru Lukoil Aviation Bulgaria şi Lukoil Bunker Bulgaria, scrie Rador.
UPDATE Turnura neașteptată a evenimentelor a dus la cea mai mare lovitură dată de Donald Trump contra Rusiei, una istorică. Vladimir Putin este alungat din Balcani și nu se poate opune, totul fiind un adevărat șoc pentru Moscova, în ultimele decenii. Acțiunea președintelui Donald Trump împotriva companiilor petroliere rusești a afectat nucleul puterii Kremlinului într-o regiune în care Estul și Vestul s-au luptat pentru influență timp de secole.Confiscarea rafinăriilor de petrol din Bulgaria și, eventual, din Serbia arată cum influența lui Putin a scăzut în regiune de când a invadat Ucraina, potrivit Bloomberg.
UPDATE Mirare și consternare în presa internațională, după apariția unor detalii legate de planul de pace în 28 de puncte al președintelui Trump pentru încetarea războiului din Ucraina. Și un duș rece pentru Kiev, mai spun comentatorii, scrie RFI.
UPDATE Prim-ministrul grec Kyriakos Mitsotakis și președintele ucrainean Volodimir Zelenski au semnat un acord pe 17 noiembrie pentru co-producerea de nave de suprafață fără pilot (drone maritime), care vor fi utilizate de forțele navale ale ambelor țări. „Această măsură, la fel ca multe alte acțiuni anti-rusești ale lumii occidentale menite să învingă Rusia pe câmpul de luptă, a fost evaluată corespunzător de partea noastră și va urma un răspuns adecvat”, a declarat purtătoarea de cuvânt a Ministerului rus de Externe, Maria Zaharova, potrivit Euroactiv.
UPDATE Economia morții înflorește în Federația Rusă, iar schema macabră prin care se obțin bani din moartea soldaților le are în centru pe așa-zisele „văduve negre”. Este vorba despre tinere femei care se căsătoresc cu soldați mobilizați pe front sau care își presează partenerii să se înroleze în război pentru a revendica despăgubiri de la stat, după ce aceștia sunt uciși pe front. Într-un caz, o femeie s-a căsătorit cu patru bărbați, care au murit în războiul împotriva Ucrainei. Având în vedere că durata de viață medie a unui infanterist rus, de pildă, de la momentul în care ajunge pe front este de aproximativ 12 zile, „afacerea” este una profitabilă, relatează Foreign Policy într-o amplă analiză.
UPDATE Numărul morților la Ternopil după atacul rusesc a crescut la 31, anunță poliția din Ucraina. Astăzi, de sub dărâmăturile clădirii distruse, salvatorii au scos trupurile a încă trei persoane: o femeie și doi copii. Numărul total al victimelor este de 31 de persoane, dintre care șase sunt copii. Numărul răniților este de 94, inclusiv 18 copii.
UPDATE Rusia va testa în curând Articolul 5 al tratatului de apărare colectivă al NATO, iar Europa trebuie să fie pregătită să folosească forța militară pentru a descuraja Moscova, a declarat șeful armatei suedeze, generalul Michael Claesson. „Sunt sigur și sunt convins că ar fi gata să testeze Articolul 5 al NATO în orice punct din statele baltice sau în altă parte a Europei”, a spus el într-un interviu acordat Politico.
UPDATE Președintele Ucrainei, Volodimir Zelenski, a refuzat joi să-l demită pe principalul său consilier, Andri Yermak, în contextul ultimului scandal de corupție care a luat o amploare încredibilă. Recent, membri ai partidului său, parlamentari ai opoziției și organizații pentru monitorizarea democrației au cerut președintelui să-l înlăture pe Yermak, scrie Politico.
UPDATE Uniunea Europeană a publicat joi, în Jurnalul Oficial, cel de-al 19-lea pachet de sancțiuni impus Rusiei, care include interdicția de a organiza sau promova voiaje turistice individuale ori de grup către această țară, scrie Adevărul.
UPDATE Apariția în presă a planului administrației Trump pentru soluționarea conflictului din Ucraina a provocat o explozie politică atât la Washington, cât și la Kiev. Însă, potrivit analistului veteran în domeniul informațiilor Paul Goble, propunerea este fundamental imposibil de pus în practică, relatează Kyiv Post. „Nu văd cum ucrainenii ar putea accepta ceva apropiat de planurile pe care le-am văzut circulând. Sunt unilaterale, sunt concesii făcute rușilor și cred că va exista o rezistență enormă. Nu cred că ucrainenii vor privi cu ochi buni pe cineva care spune că, pentru a pune capăt acestui război, trebuie să faci practic ceea ce vor rușii”, a avertizat el.
UPDATE Oficialii europeni au respins ferm propunerea administrației Trump privind planul de pace pentru Ucraina, avertizând că orice soluție trebuie să fie aprobată de Kiev și că războiul nu poate fi încheiat printr-o capitulare ucraineană, scrie The Wall Street Journal. Diplomații europeni au declarat că nu au fost consultați în redactarea planului și nu au primit detalii oficiale din partea Washingtonului.
UPDATE Pericolul unui război nuclear global nu a dispărut odată cu sfârșitul Războiului Rece, ci, dimpotrivă, este mai prezent ca oricând. Aceasta este concluzia alarmantă a istoricului american Serhii Plokhy, care avertizează că lumea se află din nou în fața unei „capcane nucleare” create de marile puteri și alimentată de zeci de state care au acces la tehnologia necesară construirii armelor atomice, notează Daily Mail.
UPDATE Potrivit surselor Financial Times, Casa Albă a stabilit termene stricte pentru procesul de negociere, insistând ca președintele ucrainean Volodimir Zelenski să accepte termenii acordului până la Ziua Recunoștinței, care este sărbătorită în Statele Unite pe 27 noiembrie, potrivit Digi24.
UPDATE Președintele Volodimir Zelenski respinge orice cedare teritorială și solicită garanții de securitate clare. Armata ucraineană încă deține poziții strategice în Donbas, iar oficialii de la Kiev avertizează că pierderea lor ar permite Rusiei să lanseze atacuri și mai agresive, notează Mediafax.
UPDATE Trupele Rusiei au lansat un atac asupra orașului Zaporojiea, oraș în care se află cea mai mare centrală nucleară din Europa, în noaptea de joi spre vineri. Cinci persoane au fost ucise, iar alte opt rănite, au declarat oficialii locali, informează News.ro.
UPDATE Purtătorul de cuvânt al lui Vladimir Putin, Dmitri Peskov, a reacționat cu reținere la întrebările privind planul de pace propus de SUA, observând, potrivit agenției publice rusești Tass, că nu e clar dacă Kievul este dispus să discute pe tema propunerilor, scrie Hotnews.
UPDATE Planul aprobat de SUA cu Rusia privind războiul din Ucraina nu a fost comentat de biroul președinției ucrainene, însă a declarat că liderul ucrainean „a subliniat principiile fundamentale care contează pentru poporul nostru”, scrie Reuters.
UPDATE Un oficial american a declarat joi că planul SUA pentru Ucraina include garanții de securitate pentru Kiev echivalente cu cele ale NATO în cazul unui viitor atac, confirmând zvonurile anterioare, potrivit Le Figaro.
UPDATE Administrația Trump susține că documentul a fost elaborat după discuții detaliate cu Rustem Umerov, șeful Consiliului de Securitate ucrainean, care ar fi agreat “majoritatea punctelor”, după unele modificări. De cealaltă parte, în consultări a fost implicat și trimisul rus Kirill Dmitriev, care s-a declarat optimist, afirmând că pentru prima dată “poziția Rusiei este cu adevărat ascultată”. Totuși, Vladimir Putin nu a comentat public planul, scrie Biziday.
UPDATE Responsabili din Administrația președintelui american Donald Trump au avut săptămâna trecută discuții cu Ucraina asupra unui plan de pace care să fie acceptabil atât pentru aceasta, cât și pentru Rusia, a declarat joi, 20 noiembrie, presei purtătoarea de cuvânt a Casei Albe, Karoline Leavitt.
UPDATE Draftul acordului de pace în 28 de puncte prevede concesii dure pentru ucraineni, dar și garanții de securitate solide, scriu mai multe publicații internaționale, precum Financial Times sau Wall Street Journal. Planul a fost întocmit de trimisul special al lui Donald Trump, Steve Witkoff, cu contribuția secretarului de stat Marco Rubio și a consilierilor de la Casa Albă. Documentul a fost predat în scris președintelui Volodimir Zelenski de către secretarul Armatei SUA, Dan Driscoll.
UPDATE Axios a publicat textul integral al planului de pace în 28 de puncte, pe care Statele Unite îndeamnă Ucraina și Federația Rusă să îl semneze în viitorul apropiat – transmite, vineri, agenţia RBC-Ucraina. Un oficial de rang înalt de la Casa Albă a recunoscut că planul „nu este simplu” pentru Kiev, dar a remarcat că SUA consideră că războiul trebuie să se încheie și că, dacă acest lucru nu se întâmplă, Ucraina ar putea pierde și mai multe teritorii, scrie Rador.
Planul complet în 28 de puncte pentru pace în Ucraina, potrivit G4media:
1. Suveranitatea Ucrainei va fi confirmată.
2. Se va încheia un acord cuprinzător de neagresiune între Rusia, Ucraina și Europa. Toate ambiguitățile din ultimii 30 de ani vor fi considerate rezolvate.
3. Se preconizează că Rusia nu va invada țările vecine, iar NATO nu se va extinde în continuare.
4. Se va desfășura un dialog între Rusia și NATO, mediat de Statele Unite, pentru a rezolva toate problemele de securitate și a crea condiții pentru dezescaladare, în scopul de a asigura securitatea globală și de a spori oportunitățile de cooperare și dezvoltare economică viitoare.
5. Ucraina va primi garanții de securitate fiabile.
6. Efectivul forțelor armate ucrainene va fi limitat la 600 000 de persoane.
Notă: Armata Ucrainei are acum circa 850.000 de trupe
7. Ucraina este de acord să consacre în constituția sa că nu va adera la NATO, iar NATO este de acord să includă în statutul său o prevedere conform căreia Ucraina nu va fi admisă în viitor.
8. NATO este de acord să nu staționeze trupe în Ucraina.
9. Avioane de vânătoare europene vor fi staționate în Polonia.
10. Garanția SUA:
SUA vor primi o compensație pentru garanție;
Dacă Ucraina invadează Rusia, va pierde garanția;
Dacă Rusia invadează Ucraina, pe lângă o reacție militară coordonată decisivă, toate sancțiunile globale vor fi reinstituite, recunoașterea noului teritoriu și toate celelalte beneficii ale acestui acord vor fi revocate;
Dacă Ucraina lansează o rachetă asupra Moscovei sau Sankt Petersburgului fără motiv, garanția de securitate va fi considerată nulă.
11. Ucraina este eligibilă pentru aderarea la UE și va primi acces preferențial pe termen scurt la piața europeană în timp ce această chestiune este în curs de examinare.
12. Un pachet global puternic de măsuri pentru reconstrucția Ucrainei, incluzând, dar fără a se limita la:
Crearea unui Fond de Dezvoltare a Ucrainei pentru a investi în industrii cu creștere rapidă, inclusiv tehnologie, centre de date și inteligență artificială.
Statele Unite vor coopera cu Ucraina pentru a reconstrui, dezvolta, moderniza și opera în comun infrastructura de gaze a Ucrainei, inclusiv conductele și instalațiile de stocare.
Eforturi comune pentru reabilitarea zonelor afectate de război în vederea restaurării, reconstrucției și modernizării orașelor și zonelor rezidențiale.
Dezvoltarea infrastructurii.
Extracția mineralelor și a resurselor naturale.
Banca Mondială va elabora un pachet special de finanțare pentru a accelera aceste eforturi.
13. Rusia va fi reintegrată în economia globală:
Ridicarea sancțiunilor va fi discutată și convenită în etape și de la caz la caz.
Statele Unite vor încheia un acord de cooperare economică pe termen lung pentru dezvoltarea reciprocă în domeniile energiei, resurselor naturale, infrastructurii, inteligenței artificiale, centrelor de date, proiectelor de extracție a metalelor rare din Arctica și altor oportunități corporative reciproc avantajoase.
Rusia va fi invitată să se alăture din nou G8.
14. Fondurile înghețate vor fi utilizate după cum urmează:
100 de miliarde de dolari din activele rusești înghețate vor fi investite în eforturile conduse de SUA de reconstrucție și investiții în Ucraina;
SUA vor primi 50% din profiturile obținute din această operațiune. Europa va adăuga 100 de miliarde de dolari pentru a crește suma investițiilor disponibile pentru reconstrucția Ucrainei. Fondurile europene înghețate vor fi deblocate. Restul fondurilor rusești înghețate vor fi investite într-un vehicul de investiții separat SUA-Rusia, care va implementa proiecte comune în domenii specifice. Acest fond va avea ca scop consolidarea relațiilor și creșterea intereselor comune pentru a crea un stimulent puternic de a nu reveni la conflict.
15. Se va înființa un grup de lucru comun american-rus pe probleme de securitate pentru a promova și asigura respectarea tuturor prevederilor prezentului acord.
16. Rusia va consfinți în lege politica sa de neagresiune față de Europa și Ucraina.
17. Statele Unite și Rusia vor conveni să prelungească valabilitatea tratatelor privind neproliferarea și controlul armelor nucleare, inclusiv Tratatul START I.
18. Ucraina acceptă să fie un stat non-nuclear, în conformitate cu Tratatul de neproliferare a armelor nucleare.
19. Centrala nucleară de la Zaporojie va fi pusă în funcțiune sub supravegherea AIEA, iar energia electrică produsă va fi distribuită în mod egal între Rusia și Ucraina — 50:50.
20. Ambele țări se angajează să implementeze programe educaționale în școli și în societate, menite să promoveze înțelegerea și toleranța față de culturi diferite și să elimine rasismul și prejudecățile:
Ucraina va adopta normele UE privind toleranța religioasă și protecția minorităților lingvistice.
Ambele țări vor conveni să elimine toate măsurile discriminatorii și să garanteze drepturile mass-mediei și educației ucrainene și ruse.
Toate ideologiile și activitățile naziste trebuie respinse și interzise.
21. Teritorii:
Crimeea, Luhansk și Donețk vor fi recunoscute ca teritorii rusești de facto, inclusiv de către Statele Unite.
Herson și Zaporojie vor fi înghețate de-a lungul liniei de contact, ceea ce va însemna recunoașterea de facto de-a lungul liniei de contact.
Rusia va renunța la alte teritorii convenite pe care le controlează în afara celor cinci regiuni.
Forțele ucrainene se vor retrage din partea regiunii Donețk pe care o controlează în prezent, iar această zonă de retragere va fi considerată o zonă tampon neutră și demilitarizată, recunoscută internațional ca teritoriu aparținând Federației Ruse. Forțele ruse nu vor intra în această zonă demilitarizată.
22. După ce vor conveni asupra viitoarelor aranjamente teritoriale, atât Federația Rusă, cât și Ucraina se angajează să nu modifice aceste aranjamente prin forță. Nicio garanție de securitate nu se va aplica în cazul încălcării acestui angajament.
23. Rusia nu va împiedica Ucraina să utilizeze râul Nipru pentru activități comerciale și se vor încheia acorduri privind transportul liber al cerealelor pe Marea Neagră.
24. Se va înființa un comitet umanitar pentru a rezolva problemele restante:
Toți prizonierii și cadavrele rămase vor fi schimbați pe baza principiului „toți pentru toți”.
Toți deținuții civili și ostaticii vor fi eliberați, inclusiv copiii.
Va fi implementat un program de reunificare a familiilor.
Vor fi luate măsuri pentru a atenua suferința victimelor conflictului.
25. Ucraina va organiza alegeri în 100 de zile.
26. Toate părțile implicate în acest conflict vor beneficia de amnistie totală pentru acțiunile lor din timpul războiului și vor fi de acord să nu formuleze pretenții și să nu ia în considerare plângeri în viitor.
27. Acest acord va fi obligatoriu din punct de vedere juridic. Punerea sa în aplicare va fi monitorizată și garantată de Consiliul pentru Pace, condus de președintele Donald J. Trump. În cazul încălcării acordului, se vor aplica sancțiuni.
28. Odată ce toate părțile vor fi de acord cu acest memorandum, încetarea focului va intra în vigoare imediat după ce ambele părți se vor retrage la punctele convenite pentru a începe punerea în aplicare a acordului.
