Cuvântul „uman” („human”, în limba engleză) a fost desemnat miercuri „Cuvântul anului 2026” de către Cambridge Dictionary. Decizia a fost luată pe fondul dezvoltării inteligenței artificiale, despre care editorii dicționarului afirmă că „estompează granițele dintre oameni și mașini”.
„AI schimbă modul în care vorbim despre ce înseamnă să fii uman. Temerile legate de ceea ce ar putea pierde oamenii atunci când își externalizează gândirea ne-au făcut să reevaluăm măsura în care ne bazăm pe AI: de la matematicieni de top până la profesori care predau copiilor mici”, a declarat Colin McIntosh, lexicograful dicționarului, transmite ABC News.
Adjectivul, derivat din latinescul „humanus” și utilizat încă din anii 1450, este definit de Cambridge drept „a avea calitățile, defectele și sentimentele pe care le au oamenii, spre deosebire de zei, animale sau mașini”.
De regulă, dicționarele aleg un cuvânt nou - uneori un termen colocvial care a intrat în limbajul curent - sau un cuvânt existent care a căpătat un sens nou.
În ultimii ani, inteligența artificială a avut o pondere majoră în desemnarea cuvântului anului de către mai multe dicționare.
Însuși termenul „AI” a fost ales de Collins Dictionary în 2023, an în care Cambridge a optat pentru „hallucinate” (a halucina), cu referire la tendința inteligenței artificiale de a inventa informații. Anul trecut, Merriam-Webster a desemnat „slop” drept cuvântul anului pentru conținutul de slabă calitate produs de AI, în timp ce Collins a ales „vibe coding”, termen care desemnează metoda de dezvoltare software asistată de inteligența artificială.
„AI ne face să ne gândim mai profund la ce înseamnă să fii uman. Măsura succesului AI ar trebui să fie cât de mult îmbunătățește viețile oamenilor”, a afirmat cofondatorul Microsoft, Bill Gates, un promotor al utilizării inteligente a acestei tehnologii, într-un comentariu privind selecția Cambridge Dictionary.
Printre ceilalți termeni aflați în competiție pentru titlul din 2026 s-au numărat „agent” - care desemnează un sistem AI capabil să ia decizii și să opereze fără control uman, și „analogue” (analog), folosit pentru experiențe sau obiecte care nu implică internetul ori tehnologia digitală.
„Cuvântul anului” desemnat de Cambridge Dictionary reprezintă o selecție anuală realizată de lexicografii dicționarului pentru a evidenția termenul (nou sau redefinit) care a captat cel mai bine spiritul vremii, preocupările societății și tendințele lingvistice din ultimele 12 luni.
Alegerea se bazează pe analiza milioanelor de căutări din baza de date a dicționarului și pe frecvența utilizării cuvântului în mass-media, pe rețelele sociale și în conversațiile publice la nivel global.







































