O familie de muzicieni originari din Republica Moldova, stabilită la Augsburg, Germania, povestește despre modul în care reușește să păstreze tradițiile și obiceiurile strămoșești peste hotare. Înconjurați de o comunitate numeroasă de moldoveni și români, artiștii spun că se simt ca acasă, chiar dacă gândul întoarcerii în țară rămâne mereu prezent. Jurnalista Natalia Ghețu a stat de vorbă cu ei.
„Noi suntem muzicieni cu studii de acasă. Asta am făcut și în Moldova și continuăm și în Germania să menținem tradițiile. Trăim în Augsburg, dar avem mulți prieteni în Berlin. Ne-am făcut aici o comunitate de rude și prieteni”, spune muzicianul.
Dragostea pentru artă a venit din familie, iar pasiunea s-a transformat în profesie: „De luni până vineri eram implicat (în Moldova) ca profesor de muzică, dirijor de cor, profesor de acordeon. Iar în weekend, împreună cu soția și formația, cântam la evenimente.”
Întrebat cât de prețuită este arta în Moldova, acordionistul recunoaște că aprecierea vine în primul rând din partea artiștilor și a celor care știu să o valorifice: „O prețuim noi, artiștii și cei care o înțeleg și vor să o păstreze. În momentul când ai nevoie, te gândești la ea, ca sănătatea. Nu aș spune că nemții o păstrează mai mult. Este o tendință mai modernă, speculații că Europa ne distruge tradiția, Nu! Moldoveanul și românul dacă vrea trăiește în tradiție, o păstrează și o promovează. Nimeni nu ne ia tradițiile. Noi ne facem viitorul nostru, ne creăm norocul și fericirea.”
Soția acestuia vorbește și despre slăbiciunile societății moldovenești: lipsa de implicare.
„Mulți așteaptă ca cineva să facă, să hotărască, dar când e vorba de ei să acționeze, se fac că nu observă.” Totuși, observă și un fenomen tot mai des întâlnit: revenirea acasă. „De multe ori am avut acest gând, dar niciodată să nu spui niciodată. Ne iubim țara, oamenii, tradițiile.”
Stabilirea în Germania aduce, totuși, un confort greu de ignorat: „E mai puțină frică, panică. Există un confort psihologic. Am fi vrut ca lucrurile să se miște spre Europa. Nu putem să rămânem la mediul rural, trebuie să ne urbanizăm. Datorită unor schimbări, cum se întâmplă și în Europa, vom crește și economic, și industrial.”
