Ultima scrisoare trimisă din Siberia de către Alexei Navalnîi a ajuns la destinație cu cinci zile înainte de moartea sa tragică. Scrisoarea, adresată lui Serghei Parhomenko, dezvăluie o pasiune vie pentru literatura rusă și o profundă loialitate față de vechile prietenii. Navalnîi descrie entuziasmul său pentru cărți, în special pentru operele lui Anton Pavlovici Cehov, ca un „far de lumină în întunericul în care se afla”.
În scrisoare, Navalnîi împărtășește bucuria sa de a reîntâlni literatura rusă, exprimându-și recunoștința pentru cărțile primite în carantină, printre care se numără opere de Tolstoi și nuvelele și piesele de teatru ale lui Cehov. Despre acestea din urmă, el remarcă în mod special impactul lor profund asupra sa, recunoscând că „întunericul și disperarea surprinse în operele lui Cehov l-au surprins și l-au marcat în mod substanțial”.
„Salut, Serghei! I-am scris lui Varia despre Sorokin, ție îți voi scrie despre Cehov! În cele din urmă, când am părăsit colonia, mi-am lăsat aproape toate cărțile acolo. Și pe cele care erau acolo le terminasem deja. Când am ajuns aici și m-au băgat în carantină am spus: aduceți-mi ceva de la bibliotecă. Alegerea lor nu ar fi putut fi mai potrivită: „Învierea” de Tolstoi, „Crimă și pedeapsă” și... nuvele și piese de teatru de Cehov. Ei bine, mă gândesc, există o logică: mi-ai scris despre comediile lui și iată-le!”.
Serghei Parhomenko a fost unul dintre tinerii revoluției albe de pe Piața Bolotnaia. Fostă voce populară a postului de radio Eco din Moscova, care a povestit anii tulburi ai anilor '90, Parhomenko a fost una dintre figurile cele mai cunoscute și expuse ale mișcării de protest din 2011-2013. Pacifist convins, în 2014, după prima invazie a Donbasului, a devenit membru al Comitetului de dialog între Ucraina și Rusia. Puțin mai târziu, a ales exilul, în Statele Unite, și apoi în Grecia, unde locuiește de aproape doi ani, potrivit corriere.it.
Scrisoarea lui Navalnîi dezvăluie, de asemenea, conversațiile sale cu alți prieteni și colegi din străinătate, cum ar fi Natan Șaranski, fost viceprim-ministru al Israelului și disident sovietic.
Într-o notă mai personală, Navalnîi a reflectat asupra experiențelor sale din detenție și a impactului pe care l-au avut cărțile asupra sa. El a descris cărțile ca fiind o ancoră în realitatea sa și o sursă de confort în mijlocul dificultăților.
Dar în ultimele luni ale vieții sale, Navalnîi cu siguranță nu se gândea la moarte. Cât îi era permis, le scria prietenilor despre cărți, despre alegerile americane și chiar despre mâncare. Evita compasiunea, dovadă în acest sens este o altă scrisoare către Fishman, căruia îi mulțumește, pentru că i-a oferit detalii despre viața de zi cu zi din Olanda.
„Toată lumea crede că am nevoie de cuvinte emoționante și patetice. Dar ceea ce îmi lipsește cu adevărat este stăpânirea realității, a muncii de zi cu zi, știri despre viață, mâncare, salarii, bârfe”.
Navalnîi și-a încheiat scrisoarea cu o reflectare asupra operei lui Cehov și a impactului acesteia asupra sa. El a subliniat importanța citirii clasicilor și a recunoscut întunericul și profunzimea din scrierile lui Cehov.
„Și știi, Serghei, apoi am continuat să citesc și m-am gândit să împărtășesc cu tine și să-ți scriu. Încă din vremea școlii noi am avut impresia că poveștile lui Cehov sunt lucruri mărunte și simple. Puțin amuzante, dar nu prea mult. Dar apoi am citit genul acesta de Cargo-200 (referirea este la filmul omonim din 2007, una dintre cele mai întunecate opere despre epoca brejneviană) venit de la sfârșitul secolului al XIX-lea.
Nu găsesc același întuneric în descrierea disperării și sărăciei la FMD (Fiodor Mihailovici Dostoievski). De fapt, după ce am terminat „În râpă”, am fixat peretele cu privirea absentă timp de cinci minute. Cine ar fi crezut că cel mai întunecat scriitor rus este Cehov? Prin urmare, evident că tu ai dreptate. Trebuie să citim clasicii! Nu-i cunoaștem!”.
„În râpă” este o nuvelă în care protagonistul este condamnat la șase ani de muncă forțată în Siberia. Anton Cehov a scris-o inspirându-se dintr-o poveste adevărată care i-a fost spusă în timpul călătoriei la colonia penală de pe îndepărtata insula Sahalin, unde a denunțat apoi corupția temnicerilor și condițiile inumane ale deținuților.
Recent, într-o adresare video, soția liderului opoziției ruse, Iulia Navalnaia, a anunțat că intenționează să continue munca în absența acestuia. De asemenea, a relatat despre chinurile prin care trecea Alexei Navalnîi în pușcărie.
„Alexei a murit într-o colonie penală după trei ani de tortură și agonie. Nu era doar în spatele gratiilor, ca alți prizonieri. A fost torturat. A fost ținut într-o cutie de beton. Vă rog să vă imaginați: o cameră de doar șase sau șapte metri pătrați. Nimic în ea în afară de un scaun, o chiuvetă, o gaură în podea în loc de toaletă și un pat care era atașat de perete, astfel încât să nu te poți întinde. O ceașcă, o carte și o periuță de dinți. Nimic altceva, timp de sute de zile”, a spus soția lui Navalnîi.
Ea a mai subliniat că deși a fost torturat și înfometat timp de trei ani, soțul ei nu a renunțat:„Și nu numai că nu a renunțat, dar ne-a susținut tot timpul: încurajându-ne, râzând, glumind și inspirându-ne”.
Din cauza acestei perseverențe, a continuat ea, Putin l-a ucis în cele din urmă pe Alexei Navalnîi.
„Putin l-a ucis într-un mod rușinos și laș, fără să îndrăznească nici măcar să-l privească în ochi sau chiar să-i spună numele. Și în același mod disprețuitor și laș, acum îi ascund trupul, refuzând să-l arate mamei sale, mint patetic și așteaptă până când urmele vor dispărea. Știm exact de ce Putin l-a ucis pe Alexei în urmă cu trei zile. Vă vom spune despre asta în curând”, a spus Iulia Navalnaia.
...
Liderul opoziției ruse Alexei Navalnîi a murit pe 16 februarie, într-o închisoare din Siberia, unde își ispășea o pedeapsă de lungă durată. Anunțul a fost făcut de Serviciul Federal Rus de Penitenciare. Într-un comunicat de presă, Serviciul Federal Rus de Penitenciare a precizat că Navalnîi s-a simțit rău după o plimbare și aproape imediat și-a pierdut cunoștința. Paramedicii veniți la fața locului au încercat să-l resusciteze, dar fără succes. Deținutul a fost declarat mort.
În presă a apărut un video care ar fi fost filmat pe 15 februarie, la o ședință de judecată. Din imagini reiese că nimic nu prevestea o tragedie. Opozantul era optimist și glumea: „Onorat, îți voi trimite numărul meu personal de cont, astfel încât să poți folosi salariul tău uriaș de judecător federal pentru a-mi alimenta contul personal, pentru că rămân fără bani și, datorită deciziilor tale, se va epuiza și mai repede”.
Vestea despre moarta lui Navalnîii a stârnit indignare la nivel înalt. Liderii mondiali s-au declarat revoltați de cele întâmplate și au declarat că au foarte multe întrebări în adresa Moscovei.
„Evident că a fost ucis de Putin, ca și alții care au fost chinuiți, torturați din cauza acestei singure persoane. Lui Putin nu-i pasă cine moare, atâta timp cât își păstrează funcția. Și de aceea nu trebuie să păstreze nimic. Putin trebuie să piardă totul, trebuie să fie tras la răspundere pentru ceea ce a făcut”, a declarat președintele ucrainean, Volodimir Zelenski.
„Alexei Navalnîi a luptat pentru valorile libertății și democrației. Pentru idealurile sale, a făcut sacrificiul suprem. UE consideră că regimul rus este singurul responsabil pentru această moarte tragică. Transmit cele mai profunde condoleanțe familiei sale. Și celor care luptă pentru democrație în întreaga lume în cele mai întunecate condiții. Luptătorii mor. Dar lupta pentru libertate nu se termină niciodată”, a scris președintele Consiliului European, Charles Michel, pe contul său de X.
„Moartea sa într-o închisoare rusească și fixarea și frica unui singur bărbat nu fac decât să sublinieze slăbiciunea și putregaiul din interiorul regimului pe care l-a construit Putin. Toate faptele trebuie să fie stabilite și Rusia are de răspuns la întrebări serioase”, a subliniat secretarul de stat american, Antony Blinken.
„Rusia i-a luat libertatea și viața, nu și demnitatea.Lumea a pierdut un luptător al cărui curaj va răsuna de-a lungul generațiilor... Lupta lui pentru democrație continuă. Gândurile noastre sunt la soția și copiii lui”, a spus președinta Parlamentului European, Roberta Metsola.
„Nu sunt surprins și sunt indignat de această știre. El a ținut piept „cu curaj” corupției și violenței din cadrul administrației Putin. Această tragedie ne reamintește miza acestui moment. Trebuie să asigurăm finanțarea pentru ca Ucraina să poată continua să se apere. Oamenii din Rusia și din întreaga lume îl plâng astăzi pe Navalnîi. El a fost atât de multe lucruri pe care Putin nu le-a fost. A fost curajos. Avea principii… dedicat construirii unei Rusii în care exista și se aplica pretutindeni un stat de drept și care credea că Rusia, așa cum o știa el, este o cauză pentru care merită să lupte. Nu există nicio îndoială că moartea lui Navalnîi este o consecință a ceva ce au făcut Putin și bătăușii săi”, a declarat președintele SUA, Joe Biden.
Președinta Maia Sandu a scris pe o rețea socială că „moartea lui Alexei Navalnîi într-o închisoare rusă este o reamintire dură cu privire la presiunile regimului asupra opoziției. Gândurile mele sincere se îndreaptă către familia sa, către toți rușii cu mentalitate democratică și către cei care luptă cu curaj pentru libertate și democrație în Rusia și în străinătate”.
Și președintele Legislativului, Igor Grosu, a reacționat. „Întreaga lume este îngrozită de moartea lui Alexei Navalnîi, care a avut un impact incontestabil asupra luptei Rusiei pentru democrație. Moștenirea sa trebuie să dăinuie, deoarece o Rusie liberă înseamnă o lume mai sigură pentru noi toți. Cele mai profunde condoleanțe familiei și prietenilor lui Alexei Navalnîi”.
Iulia Navalnaia, soția lui Alexei Navalnîi, a cerut comunității internaționale să se unească pentru a învinge „regimul terifiant din Rusia”. Declarațiile au fost făcute de către aceasta în marja Conferinței de Securitate de la Munchen.
„Am stat și m-am gândit, să ies cu declarații sau să zbor imediat la copiii mei. Dar după m-am gândit ce ar fi făcut Alexei în locul meu. Sunt sigură că era să fie aici. Primim informații doar din presa de stat, dar știm că aceste surse întotdeauna mint. Dar dacă această informație este adevărată, îmi doresc ca Vladimir Putin și cei care îl înconjoară, să știe, că ei poartă responsabilitate pentru ce au făcut cu țara, cu soțul meu, și cu copiii mei. Această zi va veni foarte curând. Îi chem pe toți să câștigăm lupta cu acest regim odios din Rusia. Vladimir Putin trebuie să poartă răspundere personală pentru ce au făcut cu țara noastră în ultimii ani”, a spus Iulia Navalnaia.
Pe 19 februarie, soția lui Navalnîi a anunțat că intenționează să continue munca în absența acestuia. De asemenea, ea a declarat că știe de ce soțul ei a fost omorât și în viitorul apropiat va dezvălui numele și fețele celor care i-au luat viața lui Alexei Navalnîi.
Alexei Navalnîi, în vârstă de 47 de ani, era unul dintre cei mai vocali lideri ai opoziției din Rusia. Politicianul era condamnat la aproape 30 de ani de închisoare, în baza unor acuzaţii despre care se spune că au fost inventate pentru a-l ţine departe de politică. Navalnîi a contribuit la provocarea protestelor din 2011-2012 în Rusia. Opozantul a luptat împotriva fraudelor electorale și a corupției guvernamentale de la Moscova, investigând cercul interior al lui Putin și publicând ulterior dovezi în presa rusească. A fost arestat în Rusia, în ianuarie 2021, la întoarcerea sa în ţară după ce fusese otrăvit şi internat pentru tratament în Germania.
Fiind cel mai vehement critic al președintelui Vladimir Putin, Alexei Navalnîi acuza Kremlinul de otrăvirea sa. Înainte să fie arestat, Alexei Navalnîi a fost întrebat în cadrul unui interviu ce mesaj ar avea pentru poporul rus dacă va fi arestat, condamnat sau chiar ucis. Răspunsul a fost răspicat:
„Nu trebuie să cedați. Dacă s-a ajuns la asta, înseamnă că noi suntem foarte puternici în acest moment, dacă ei au decis să mă ucidă. Singurul lucru de care e nevoie ca răul să triumfe este ca oamenii buni să nu facă nimic. Trebuie să folosim acest moment, nu cedați”.